Corporate sustainability professional and legal expert offer recommendations for preparing to report under SB 253