Companies highlight the practical challenges of conducting a human rights and environmental risk assessment